Amiable có nghĩa là good-natured và likable. Nó diễn tả con người. Amicable có nghĩa là characterized by goodwill. Nó mô tả các mối quan hệ hoặc tương tác giữa con người với nhau. Ví dụ: two amiable people might share an amicable friendship, or two amiable people might end their relationship amicably
Cả amiable và amicable cuối cùng đều bắt nguồn từ tiếng Latin amicabilis, có nghĩa là friendly. Amiable du nhập vào tiếng Anh từ tiếng Pháp vào thế kỷ XIV và bây giờ có ý nghĩa gắn liền với amicable. Nó đã phát triển ý nghĩa hiện đại của nó ngay sau đó. Amicable du nhập vào tiếng Anh vào thế kỷ XVI, đã mang theo ý nghĩa hiện đại của nó.
Ví dụ
- An amiable friend, Wally did this historic act on April 14, 2003, by chance. (Một người bạn tốt bụng, Wally đã thực hiện hành động lịch sử này vào ngày 14 tháng 4 năm 2003 một cách tình cờ.)
- No one wants to see this happy ending, which is why the current labor negotiations are more amicable than before. (Không ai muốn nhìn thấy kết thúc vui vẻ này, đó là lý do tại sao các cuộc đàm phán lao động hiện tại lại thân thiện hơn so với trước đây.)
- He’s amiable in the familiar Midwestern way, his personality is different between serious cheerfulness and grimace, and he uses words like “gosh”. (Anh ấy dễ thương theo cách Trung Tây quen thuộc, tính cách của anh ấy khác nhau giữa vui vẻ nghiêm túc và nhăn nhó, và anh ấy sử dụng những từ như “gosh”.)
- Despite the earnest desire of many delegates to find an amicable solution to the growing crisis, the conference’s stated mission was terminated from the very beginning. (Bất chấp mong muốn tha thiết của nhiều đại biểu là tìm ra một giải pháp hữu ích cho cuộc khủng hoảng ngày càng gia tăng, sứ mệnh đã nêu của hội nghị đã bị chấm dứt ngay từ đầu.)
- Amiable, cute bears are also diplomats. (Những chú gấu dễ thương cũng là những nhà ngoại giao.)
- But it seems the hope of an amicable divorce is wrong, as Reid has apparently asked for £ 6 million in settlement of their divorce, while Price was planning to give him £700,000. (Nhưng có vẻ như hy vọng về một cuộc ly hôn thân thiện là sai lầm, vì Reid rõ ràng đã yêu cầu 6 triệu bảng trong việc giải quyết ly hôn của họ, trong khi Price đã lên kế hoạch đưa cho anh ta 700.000 bảng.)